CHEO is a project about music. It's an excersise in which I try to develope an identity for a music artist using calligraphy and digital lettering.
Cheo Feliciano is one of the first and greatest artist of classical salsa. His songs are not only well known but they also are part of the Latin American culture. Classical salsa is not my favorite musical style, although is something I recall and apreciate growing up in Colombia. I wanted to explore and experiment with what this music tells me and come up with my own interpretation of it.
The result is kind of a homage to the recently past away Cheo Feliciano. I've tried to achive a certain classical but casual look with the script. I also wanted it to have rythm and movement, so I freely off-setted the letters from the base line. Finally, I find that the subtle cream white and the grayish-black provide the touch of elegance and nostalgia that, for me, sorrounds Cheo and his music.
CHEO es un proyecto dedicado a la música. Se trata de un ejercicio de diseño en el cual intento, a través de la caligrafía y el lettering, crear una identidad para un intérprete musical.
Cheo Feliciano es uno de los primeros y más grandes exponentes de la salsa clasica. Sus canciones, aparte de ser tremendamente populares, se consideran parte fundamental de la cultura y la música latinoamericana. La salsa clásica no es precisamente uno de mis géneros musicales favoritos. Sin embargo, habierndo cecido en Colombia encuentro en esta música recuerdos de mi niñez que me hacen apreciarla e identificarme con ella. Todo esto me lleva a querer explorar y experimentar con aquello que me transmite la salsa y lograr así mi propia interpretación de ella.
El resultado ha sido una especie de homenaje al recientemente fallecido Cheo Feliciano. Con la cursiva, he intentado conseguir un cierto estilo clásico pero a la vez casual. También quería que las letras tuvieran movimiento, así que las desplacé libremente de la línea base. Finalmente creo que los tonos de blanco roto y el gris poco contrastado otorgan un cierto aire de elegancia y nostalgia, cualidades que en mi evocan Cheo y su música.
Sketches with brushpen
Final brush pen variation. Scanned
Traced lettering with refinements
